Om vir vertalers op die internet te werk, word nog altyd beskou as 'n goeie manier om geld te verdien, maar dit is nie vir almal geskik nie. U kan geld verdien op die webwerwe van vertaaldienste via die internet, maar u moet daarin kan navigeer en vinnig kan reageer op die take wat u ontvang. Die kompetisie in hierdie onderneming is hoog, maar daar word elke jaar meer en meer werknemers benodig. Baie maatskappye is op soek na onafhanklike vertalers, omdat hulle dit eenvoudig nie in die personeel het nie.
Instruksies
Stap 1
Besoek webwerwe soos Perevedem.ru, Free-lancers.net, Free-Lance.ru, waar u 'n geskikte bestelling vir u kan vind, of u CV of werkaansoek self kan plaas. Duisende mense wend hulle daagliks na hierdie hulpbronne vir hulp met interpretasie en vertaling.
Stap 2
Werk op afstand as vertaler aan uitruilings, forums en soortgelyke webwerwe. U moet op hulle registreer om toegang te verkry tot alle klante / kunstenaars en om te begin verdien. Hoe meer advertensies u sien, hoe meer tyd u op hierdie bladsye spandeer, hoe groter is die kans dat u goeie bestellings vind.
Stap 3
Op baie dienste is dit na suksesvolle registrasie moontlik om aan die geaffilieerde program deel te neem en 'n sekere persentasie van die mense wat u na hierdie bron verwys, te ontvang, ongeag of hulle klante of vertalers sal wees.
Stap 4
Nadat u die bestelling wat u benodig, gevind het, wat u sowel in prys as in terme van die aflewering daarvan pas, dien u 'n aansoek in wat u op hierdie bestelling neem. Raadpleeg die kliënt al die besonderhede waarin u belangstel om persoonlike korrespondensie of ander kommunikasiestelsels te gebruik. Ontdek vooraf die ingewikkeldheid van die teks, die kenmerke daarvan, as daar ongewone vereistes is vir vertaling, ens. Miskien wil u die teks sien voordat u verder gaan. Hierdie geleentheid word aan kandidate gebied vir uitvoering.
Stap 5
Nadat u die taak voltooi het, ontvang u die beloning. Aanvaar betaling via die betaalstelsels Yandex. Money, Webmoney, lopende rekening of ander metodes. 'N Stelsel van volledige of gedeeltelike voorafbetaling van werk is moontlik, maar sulke voorwaardes bestaan gewoonlik slegs vir geverifieerde vertalers.
Stap 6
Kontak vertaalagentskappe. Hulle huur gewoonlik vryskutters. Namate u werkopdragte binnekom, sal u dit persoonlik ontvang, na die kantoor of op die internet kom. In sulke instellings word werknemers wat verskillende vreemde tale ken, hoog op prys gestel. Met gereelde werk van hoë gehalte, is dit moontlik om permanent op die persone in te skryf met 'n stabiele salaris.
Stap 7
Adverteer teksvertaling op studente-bladsye of opvoedkundige instellings. Sulke dienste word dikwels in die leerproses vereis.
