Om 'n vertaalagentskap te open, benodig u 'n klein kantoorruimte, wat standaard toegerus is, en die registrasie van 'n regspersoon of individuele ondernemer. Nie-standaardoplossings benodig vir die bevordering van 'n vertaalonderneming en die keuse van gekwalifiseerde werknemers. 'N Entrepreneur wat besluit om 'n vertaalonderneming te begin, moet eers aan die laaste twee take dink.
Dit is nodig
- - sertifikaat van registrasie van 'n individuele entrepreneur of regspersoon;
- - 'n kantoor met vaste telefone en rekenaars wat aan die internet gekoppel is;
- - redakteur, administrateur en advokaat op 'n permanente basis;
- - verskeie vertalers op 'n permanente basis of op afstand werk;
- - 'n databasis van vertaalvertalers, insluitend die wat spesialiseer in minder algemene tale en 'gelyktydige tolke';
- - adverteer besigheidskaartkaartwerf.
Instruksies
Stap 1
Soek 'n werknemer wat u 'regterhand' sal word en help om u werk te organiseer - 'n redakteur. Dit sal goed wees as dit u vriend is, en beslis 'n taalkundige van opvoeding. Slegs 'n professionele persoon kan altyd 'n gekwalifiseerde vertaler van 'n tweederangse vertaler onderskei.
Stap 2
Besluit of u vertalers gaan werf of met afgeleë werknemers werk. Die bogenoemde redakteur, sowel as die administrateur en die advokaat (benodig vir die verskaffing van die genoteerde vertaaldiens) moet in elk geval in u kantoor wees. Die keuse van vertaalpersoneel moet deur 'n ervare redakteur gedoen word.
Stap 3
Maak 'n lys van die dienste wat u vertaalonderneming sal lewer. Benewens die wydverspreide vertaling uit / in Engels, Frans en Duits, kan dit vertaal word uit "eksotiese" tale, notariële vertaling, mondelinge vertaling. Baie vertaalagentskappe lewer ook uitlegdienste (prepress) vir materiaal wat beplan word om in die vorm van 'n brosjure of boekie gepubliseer te word.
Stap 4
Skep 'n webwerf vir u vertaalagentskap - spelers in die mark noem die webwerf eenparig die effektiefste instrument vir promosie in hierdie besigheid. Moenie fondse spaar vir die 'bevordering' van die hulpbron nie, dit sal binnekort ten volle betaal. Om in die stadsgids van goedere en dienste te kom, sal egter ook nuttig wees.
