Mense wat enige dokumente in die buiteland uitgevoer het, het vir seker 'n begrip soos 'apostille' raakgeloop. Sonder sekere kennis uit die veld van die internasionale reg is dit moeilik om te verstaan wat dit is en hoe dit gebruik word. Maar om die betekenis van hierdie term te verstaan, is dit nodig as u wil hê dat u Russiese dokumente in ander lande geldig moet wees.
Wat is dus 'n apostille? Dit is 'n spesiale seël wat nodig is om die geldigheid van 'n dokument te bevestig.
Terwyl u in Rusland is, word u dokumente as geldig beskou as dit op amptelike banke uitgevoer word en die nodige seëls en handtekeninge bevat. Maar as u na die buiteland reis, verander die situasie. Om die dokument in die oë van plaaslike owerhede te laat geld, moet dit gewettig word. Dit is 'n taamlike lang prosedure en word gewoonlik deur die Russiese Federasie se konsulaat in die gasheerland uitgevoer.
Om die burokratiese formaliteite te verminder, het die lande wat die Haagse Konvensie betree het, Rusland ingesluit, besluit om wettiging te laat vaar ten gunste van 'n eenvoudiger proses - apostille op amptelike dokumente van nie-kommersiële inhoud.
Benewens Rusland word die apostille ook erken in die meeste Europese lande, Australië, die Verenigde State, baie lande in Asië en Latyns-Amerika en in sommige Afrikastate.
Maar u hoef nie in alle gevalle te haastig om die apostille uit te reik nie. Op sommige dokumente, byvoorbeeld op 'n buitelandse paspoort, is dit nie nodig nie. Daarbenewens is hierdie seël nie in alle situasies nodig nie. Dit kan byvoorbeeld nodig wees op 'n geboortesertifikaat wanneer u burgerskap of huwelik registreer. Daarom, voordat u na die buiteland vertrek vir die uitvoering van enige dokumente, is dit beter om met die amptenare na te gaan of 'n apostille benodig word.
Apostille word uitgereik deur verskillende instellings, afhangend van watter dokument u moet wettig. Apostilles oor diplomas en sertifikate word deur werknemers van die Ministerie van Onderwys, op sertifikate van geboorte, dood en huwelik - deur registerkantore en Rosarkhiv - aangebring op dokumente wat van hierdie departement ontvang is.
In elk geval moet u in gedagte hou dat die wettiging van vraestelle ekstra tyd neem, en dat dit beter is om vooraf dokumente vir enige aktiwiteit in die buiteland voor te berei.
